Viđ erum ađ vinna ūessa baráttu, ūví viđ erum ađ gera amerísku ūjķđinni ljķsa hættuna sem viđ höfum talađ um svo oft, sem er auđsæ í dag, sem stefnir okkur í átt ađ hernađareinræđi í ūessu landi.
Voitamme tämän taistelun - koska havahdutamme amerikkalaiset näkemään vaaran - joka on tänään kovin selkeä: maamme liukumisen sotilasdiktatuuriin.
ūađ táknar ađ allir sem viđ höfum ekki aftengt...... getaveriđútsendarar.
Jokainen järjestelmästä irrottamaton on mahdollinen agentti.
ūetta er eina vopniđ sem viđ höfum gegn vélunum.
Se on ainoa aseemme koneita vastaan.
Morgunverđur hans bragđast betur en nokkur matur sem viđ höfum bragđađ.
Hänen aamiaisensa maistuu paremmalta kuin mikään maistamamme ateria.
Ég er stoltur af Ūví sem viđ höfum afrekađ sem mannkyn og sem menningarsamfélag.
Olen ylpeä saavutuksistamme ihmisinä ja sivilisaationa.
Á allri leit okkar er Ūađ eina sem viđ höfum fundiđ og gerir tķmleikann bærilegan annađ fķlk.
Tutkimuksiemme mukaan mikä tekee tämän tyhjyyden siedettäväksi on toinen ihminen.
Í bæđi skiptin sem viđ höfum hist í dag endarđu í fanginu á mér.
Olemme tavanneet kahdesti tänään ja aina sinä päädyt käsivarsilleni.
Eftir alla ūá skemmtun sem viđ höfum notiđ?
Mutta meillähän oli niin hauskaa, kultaseni.
Ūví ađ finna ūađ sem ūarf ađ opna, sem viđ höfum ekki án ūess ađ finna fyrst lykilinn sem opnar ūađ?
Mitä hyötyä olisi löytää se juttu, jonka avaimella saa auki - ja jota meillä ei ole, löytämättä ensin avainta, joka sen avaa?
Ūú ūarft ađ stilla á tíđni sem viđ höfum ekki notađ í 50 ár.
Tätä taajuutta ei ole käytetty 50 vuoteen.
Heyrđu, Jack, Ūar sem viđ höfum tíma aflögu, langađi mig ađ segja ūér hversu mikilvæg Pam er mér.
Jack, nyt kun on tilaisuus - haluan kertoa, miten tärkeä Pam on minulle.
Fremur meinleg athugasemd ūar sem viđ höfum einnig ūrķađ međ okkur mikinn áhuga á ölgerđ og tķbaksreykingum.
Huomio on sinänsä epäreilu - sillä olemme kiinnostuneita myös oluen panemisesta - ja piippukessun polttamisesta.
Viđ förum í bíIinn, ég ek ūér á spítaIann, og ég hringi í aIIa Iæknana sem viđ höfum taIađ viđ.
Menemme autoon, ajan sairaalaan, - ja matkalla soitamme jokaiselle tapaamallemme gynekologille.
Hvađ međ ūetta brjáIæđisIega bragđ sem viđ höfum heyrt um?
Mitä kuuluu sille hullulle tempulle, josta olemme kuulleet?
Ég hef gleymt ūví á ūeim 3 1/2 ári sem viđ höfum viđ yfirheyrt menn.
Olemme kuulustelleet tässä huoneessa kolme vuotta, ehkä unohdin.
Ķgerlegt ađ kasta tölu á ūann fjölda vopna sem viđ höfum gert upptæk.
En osaa sanoa, paljonko meillä on niitä.
Treystirđu ūrjķt sem viđ höfum ekki einu sinni hitt?
Luotit johonkin mulkkuun, jota emme ole koskaan edes tavanneet.